У пользователя при печати любого документа выдавало дополнительно страничку со следующим содержимым:
GET /DevMgmt/DiscoveryTree.xml HTTP/1.1
Host: 127.0.0.1:8080
Решилось все отключением отключением опции «Уведомление о состоянии устройства» в свойствах принтера: